"Not My Daughter"
Suzy K Quinn
Tõlkinud Ülla Järviste
Toimetanud Laura Nirgi
Kirjastus Pegasus, 2021
301lk
Liberty on 16-aastane neiu, kelle ema on teda üksi kasvatanud, teda hoidnud ja keeldunud avaldamast tüdruku isa identiteeti, väites et tema isa on koletis, kes tütre ema käest ära võtab ja tolle tema vastu pöörab. Lõpuks otsustab tüdruk ise tõeni jõuda ja saab teada, et tema isa on kuulus muusik ja põgeneb kodust, et teda paremini tundma õppida ning jõuda selgusele, miks ema kõik need aastad on isa ja tütart üksteisest eemal hoidnud. Nutikal neiul õnnestubki kindlaks teha, kes ta isa on ja ta põgeneb kodust, et isaga tutvuda. Nende kohtumine on imeline, lausa muinasjutuline, kuid ometi närib tütarlast kahtlus, et kõik ei pruugi olla nii ilus, nagu esialgu näib. Isa keeldub tütrele avaldamast tõde tema sünni kohta ja keerutab vastates. Mida rohkem neiu isa juures viibib, seda süngemad tõed oma isa, ema ja enda sünniloo kohta ilmnevad.
Hea kerge lugemine, oli põnev lõpuni, kuigi nagu põnevikel ikka, siis lõpp läks veidi käest ära. Oli veidi etteaimatav, aga mind see ei seganud, oligi hea tunne ennast üle jupi aja jälle läbinägeliku ja intelligentsena tunda.
Kommentaarid
Postita kommentaar